Erster Schultag für 2020/2021

Liebe Kinder, Eltern und Freunde,

das neue Schuljahr 2020/2021 beginnt am Samstag, dem 10.10.2020.

Wir erwarten Sie unter der bekannten Adresse Ohiostraße 5, 76149 Karlsruhe, im Gebäude der Carlo Schmid Schule.

Wegen der aktuellen Situation mit dem Coronavirus starten wir das neue Schuljahr ohne offizielle Eröffnung und mit fast denselben Regeln, mit denen wir das alte beendet haben.

Leider haben wir weder vom Gesundheitsministerium noch von Mitgliedern und Freunden des Vereins Hilfe dabei erhalten, wie die zahlreichen Regeln auszulegen sind und ob wir volle Präsenz in den Räumen haben dürfen.

Für alle Gruppen gelten die Regeln, die Sie in der beigefügten Datei sehen können.

Allgemeine Regeln, die im Dokument nicht erwähnt sind:

1. Die alten Erklärungen und Anmeldungen der Kinder zur Teilnahme sind ungültig. Siehe unten die neuen Bedingungen.

2. Eltern werden nicht auf das Schulgelände gelassen — nur die Lehrkräfte, die Kinder und Personen aus dem Vorstand. Das heißt: Am Eingang werden die Kinder in Empfang genommen, ihre Temperatur wird gemessen, es wird erfasst, wer gekommen ist, und die Kinder gehen allein in die Räume hinauf. Das Abholen erfolgt in umgekehrter Reihenfolge. Diese Abläufe brauchen Zeit, planen Sie deshalb 15–30 Minuten zusätzlich vor und nach der Schule ein.

3. In den Gruppen sind maximal 12 Kinder. Die Klassenzimmer sind bereits mit dem nötigen Abstand eingerichtet. Lehrkräfte und Kinder dürfen die Möblierung nicht verändern.

4. Beginn des Unterrichts:

• Gruppen von Роси und Севи: 10:10 Uhr
• Gruppen von Лили und Диляна (die Kleinsten): 10:30 Uhr
• Neuzugänge und Anmeldeinteressierte: 10:45 Uhr

5. Die Gruppe der Kleinsten (bei Диляна) startet zunächst nur für Kinder, die ohne ihre Eltern teilnehmen können. Für die neu hinzukommenden Kleinen machen wir in den ersten drei Samstagen natürlich eine Ausnahme, bis sie sich eingewöhnt haben, und erlauben den Eltern die Anwesenheit — aber zwingend mit Maske, Abstand und einer unterschriebenen und verstandenen Erklärung, siehe unten.

Das beigefügte Dokument ist zugleich eine Erklärung.

Unterweisung_Corona_20201010.pdf (https://drive.google.com/file/d/1vfwx_H839B18-WcUrdbm9jgedgirKrg7/view?usp=sharing)

Bitte drucken Sie es je einmal für jedes Kind aus. Lesen Sie es gemeinsam mit dem Kind, erklären Sie es ihm, und anschließend unterschreiben die Erziehungsberechtigten. Und bringen Sie das unterschriebene Dokument natürlich mit, damit Sie es uns am Samstag übergeben können. Dasselbe gilt für die Eltern der neuen Kinder, die sich noch eingewöhnen müssen.

Die Erklärung unterschreiben auch der Vorstand des Vereins und die Lehrkräfte, also jeder, der aus irgendeinem Grund das Gebäude betreten muss.

Die Anmeldung startet jetzt, und wir bitten Sie, sie bis 18:00 Uhr am 09.10.2020 auszufüllen.

https://doodle.com/poll/59aqbqdakvqhieek

Wir haben vollstes Verständnis, wenn Sie nicht teilnehmen möchten, weil Sie sich in der aktuellen Situation nicht sicher fühlen oder mit den aufgestellten Regeln nicht einverstanden sind. Aber bitte füllen Sie den Fragebogen aus, damit wir planen können.

Derzeit diskutieren wir mehrere mögliche Maßnahmen für die Kinder, die nicht kommen können:

• Einstellung neuer Lehrkräfte, um eine neue Gruppe zu bilden. Bitte melden Sie sich, wenn Interesse besteht. Wie Sie aus der Mitgliederversammlung wissen, beträgt die Vergütung 20 Euro pro Unterrichtsstunde, steuer- und abgabenfrei.
• Ermäßigung oder Erlass der Schulgebühren. Darauf greifen wir nur im äußersten Fall zurück, weil uns die bürokratische Maschinerie der Bank — Listen mit unterschiedlichen Beträgen einzureichen — monatlich rund 10 Stunden kosten würde.

Wir danken Ihnen im Voraus für Ihr Verständnis und Ihre Mitwirkung.

Viele Grüße und hoffentlich bis bald,

vom Team von Jan Bibian

P.S. Wenn jemand Vorschläge zur Verbesserung der Regeln hat oder mehr Erläuterungen benötigt, schreiben Sie uns bitte an info@jan-bibian.de oder rufen Sie das Vereinstelefon an: 01525 200-398.